The film tells the story of a woman in her thirties who goes back to her hometown for the summer and reunites with a former lover; she is torn between her “real life” at university with her boyfriend and the “fantasy” of her romance in her hometown.

阿达，一个美丽的服装设计师，她和男友编剧保罗的感情看起来不冷不热。古多是保罗的搭档，他因为自己的爱情困扰时常向保罗诉苦，并请求帮助。保罗对此无可奈何。阿达建议把自己的助手，新来的年轻设计师丽萨介绍给古多，不想丽萨却疯狂地追求起保罗。 　　制片人阿尔方斯是一个花花公子，他的爱情理论刺激了保罗，使他最终接受了丽萨的爱情，并在阿达怀孕之际离开了她。艾玛是一个没有才华，也没有爱情的女歌手，她无意中的几句话触动了女友如云的阿尔方斯内心的空虚，因而获得了阿尔方斯的爱。阿方斯的女助手尼娜和电影导演伊夫彼此相恋，但是尼娜的内心却爱着阿尔方斯。丽萨的时装展大获成功，她向阿达表明心迹，原来她所做的一切只是想成为像阿达那样的女人。 　　伊夫根据阿达和保罗的故事拍了一部电影，影片美好而感人的结局使阿达和保罗重获爱情。

The film tells the story of a woman in her thirties who goes back to her hometown for the summer and reunites with a former lover; she is torn between her “real life” at university with her boyfriend and the “fantasy” of her romance in her hometown.